 |
RODNYJA VOBRAZY
|
|
Vobrazy miłyja rodnaha kraju,
Smutak i radaść maja!..
Jakub Kołas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Byccam stary...
Jon baicca zastacca adzin.
Dy adzinota jaho nie puskaje z abdymkaŭ.
Sumnaj dziaŭčynkaj jana nieadstupna hladzić
u vočy jaho z čorna-biełaha fotazdymka.
Byccam stary...
Jon chacieŭ by pavieryć u son,
tolki ničoha biassonnaju nočču nie vysniš.
Budzie zima, jon upeŭnieny: heta – usio,
i pamiać svaju mitusnioj zašyvaje, uvišny.
Byccam stary...
Jon hłytaje płaceba sa słoŭ,
horłu svajmu admaŭlajučy ŭ pravie na horyč.
Z ptušak usich abiraje jon “paru busłoŭ”
(z ich pryvidnych krył nieprykmietnymi robiacca hory).
Byccam stary...
Jon zaŭvažyć pałajučy klon.
Vosień pryjšła nieprykmietna – učora ci sionnia?
Pachnie daždžom adzinota – najhoršy praklon.
Jon spraŭlaje imšu pa kastryčniku tryccać siomym.
Byccam stary...
|
|
|
|
Padabajecca
Nie padabajecca
|
|
|
2009–2020. Biełaruś, Miensk.
|
|
|
